La Col·lecció de Poesia Catalana de la Biblioteca Rector Gabriel Ferraté constitueix un fons singular i molt notable dins del patrimoni bibliogràfic de la UPC, que aquesta web fa més accessible, tant per als especialistes, com per al públic general interessat a endinsar-se en el món de la poesia catalana a través d'autors i obres sovint poc coneguts.
El nucli de la Col·lecció de Poesia Catalana de la Biblioteca Rector Gabriel Ferraté, el constitueix el Llegat Ferraté, una col·lecció privada formada per aproximadament uns 4.500 exemplars de poesia catalana dels segles XIX i XX, llegada pel qui va ser el seu primer rector: Gabriel Ferraté i Pascual. La Col·lecció està enriquida amb obres de teatre català en vers, edicions dels Jocs Florals de diferents ciutats catalanes, publicacions seriades i traduccions al català de grans clàssics universals.
El Llegat Ferraté es complementa amb la Col·lecció de Nova Poesia, que recull obres en català escrites per autors catalans i publicades durant l'últim terç del segle XX i fins a l'actualitat.