Roja i Blava, dues agents rivals, lluiten en bàndols oposats per guanyar una guerra que va més enllà del temps i de l'espai. Cadascuna altera el passat per assegurar futurs favorables a les seves faccions i esdevenir vencedores de laguerra del temps.
Durant les seves missions, es deixen msissatges ocults en llocs estratègics: les plomes d'una au, en els pòsits del te o en les anelles dels arbres. El que comença com una provocació intel·lectual, acaba convertint-se en una correspondència íntima i romàntica.
Escrita a quatre mans, aquesta novel·la de fantasia guanyadora de diveresos premis, sobresurt per un ús poètic i sensible del llenguatge, tot utilitzant diferents recursos literaris com la metàfora o el simbolisme. A més, l'estructura epistolar té un gran pes en la narració.
Però, sens dube, el que fa especial aquesta novel·la és la relació entre dues "enemigues" que converteixen l'amor en un acte de resistència i desafien l'statu quo del seus mons.