INVESTIGADORS

Referències bibliogràfiques

Aquí trobaràs com citar els diferents tipus de documents segons la UNE-ISO 690:

  • S'exposen només els elements mínims que s'han d'incloure en les referències i sempre que es trobin en el document.
  • Es recomana indicar l'ISBN, l'ISSN o el DOI quan el document disposa d'aquests identificadors. 
  • S'han omès els elements opcionals (per ex., col·lecció). 
  • Si hi ha informació que no apareix (per ex., el lloc d'edició d'un web), no cal posar-la.
  • Pots completar una referència amb dades d'altres fonts d'informació, afegint-la entre claudàtors.
  • En general, els elements per citar un document electrònic són els mateixos que per als documents en suport físic, però és obligatori incloure la URL i la data de consulta.

Webs, programes i aplicacions

Se cita tot un lloc web

Autor/s principal/s. Títol [en línia]. Edició o versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Data d’actualització/revisió. ISBN o altre identificador normalitzat. [Data de consulta].  Disponibilitat i accés.

SEAT, S.A. SEAT [en línia]. Martorell: SEAT, 2018. [Consulta: 5 novembre 2018]. Disponible a: <https://www.seat.es/>.
Si se cita una pàgina web (part d'un lloc web)

Autor/s principal/s de la contribució. Títol de la contribució. Element d’enllaç (A:) Autor/s principal/s. Títol [en línia]. Edició o versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Data d’actualització/revisió. ISBN o altre identificador normalitzat. [Data de consulta]. Disponibilitat i accés.

Enginyeria. A: Viquipèdia [en línia]. Wikimedia Foundation, 2018. [Consulta: 10 desembre 2018]. Disponible a: <https://ca.wikipedia.org/wiki/Enginyeria>.

Titular dels drets (persona, empresa, grup o companyia). Títol del programa o aplicació [tipus de suport]. Versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Data d'actualització/revisió (obligatori, si està disponible, per als recursos en línia). [Data de consulta]. Disponibilitat i accés.

Glority Software Limited. Picture this - plant identification (Version varies with device) [Programari d'aplicació mòbil]. [Consulta: 20 de setembre de 2018]. Disponible a: https://play.google.com/store/apps/details?id=cn.danatech.xingseus
Plantnet.project.org (2018). PlantNet plant identification [Programari d'aplicació mòbil]. (Version 2.3.1). [Consulta: 20 de setembre de 2018]. Disponible a: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.plantnet

Missatges a webs o xarxes socials

Twitter, Facebook, blogs, etc.

Autor del missatge (Nom d'usuari). "Contingut o títol del post" [tipus de recurs electrònic concret]*. Element d’enllaç (A:) Nom del lloc on es publica el missatge [en línia]. Data de publicació del post (inclosos l'any, el mes i el dia)  [Data de consulta]. Disponibilitat i accés.

Athar, S. (ReallyVirtual). "Helicopter hovering above Abbottabad at 1AM (is a rare event)" [piulada]. A: Twitter [en línia]. 1 maig 2011; 21:58 CET [Consulta: 7 maig 2011; 17:59 CET]. Disponible a : <https://twitter.com/#!/reallyvirtual/status/64780730286358528>.
UPC. Servei de Biblioteques, Publicacions i Arxius (bibliotècnica). "El 15 de Juny visita l'EPSEB! Si estàs pensant en fer el Grau en Ciències i Tecnologies de l'Edificació o el Grau en Enginyeria Geomàtica i Topografia i vols veure que faràs i on ho faràs, vine a les Jornades de portes obertes a l’EPSEB. T'hi esperem el proper dia 15 de juny de 12 a 14h. Fes la reserva: http://www.epseb.upc.edu/index.php?option=com_content&task=view&id=1856&.... A: Facebook [en línia]. 4 juny 2013 [Consulta: 6 setembre 2013]. Disponible a : <https://www.facebook.com/bibliotequesUPC/posts/616899861656128/>.
Matas, J. "Ràdios impertinents" [apunt de blog]. A: Legalment [en línia]. 30 gener 2015 [Consulta: 6 febrer 2015; 17:59 CET]. Disponible a : <http://www.legalment.net/2015/01/>.
Correus electrònics, llistes de distribució

Autor del missatge (Nom d'usuari). Títol del missatge (s’obté del camp “Subject”). Element d’enllaç (A:) Títol del sistema on es publica el missatge [en línia]. Data de tramesa del missatge (inclosos l'any, el mes i el dia, hora opcional). [Data de consulta]. Disponibilitat i accés.

Dolio. Espesor de un relleno compactado bajo losa de cimentación. A: IngenieriaGeologica.com [en línia]. 10 enero 2015; 17:01 [Consulta: 9 febrer 2015; 12:29 CET]. Disponible a : <http://ingenieriageologica.mforos.com/1174391/11573946-espesor-de-un-relleno-compactado-bajo-losa-de-cimentacion/>.
Parker, E. Re: Citing Electronic Journals. A: PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [en línia]. 24 November 1989; 13:29:35 CST [Consulta: 1 gener 1995; 16:15 EST]. Disponible a : <telnet://brsuser@a.cni.org>.
Pritchard, S. Your request for information about ISO standards [missatge electrònic]. 18 February 1995. Missatge per a Margaret Morrison [Consulta: 3 març 1995]. Comunicació personal.

 

Llibres i capítols

En paper

Autor/s principal/s. Títol del llibre. Edició. Lloc de publicació: Editorial, data de publicació. ISBN o altre identificador normalitzat. 

Bohigas i Janoher, X., i altres. Electromagnetisme. Barcelona: Edicions UPC, 1999. ISBN 84- 8301-279-0.
Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana; Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya. Terres  i  productes  nutrients.  Barcelona:  Fundació  de  l’Enginyeria  Agrícola  Catalana,  2006. ISBN 84-96564-03-7
Electrònic

Se cita igual que un llibre en paper, però en el cas de llibres en línia cal incloure obligatòriament la data i l'adreça de consulta.

Si en una bibliografia se citen documents en diferents suports (paper, electrònic, etc.), s'indica el tipus de suport després del títol o subtítol, per exemple: [en línia].

Reed, M., ed. Organic food and agriculture [en línia]. Rikeja: InTech, 2012. ISBN 9789533077642 [Consulta: 19 abril 2013]. Disponible a: <http://dx.doi.org/10.5772/1526>.

Sharkov, E., ed. Tectonics [en línia]. London, InTech, 2018. ISBN 9781789231373 [Consulta: 5 novembre 2018]. Disponible a: <doi.org/10.5772/intechopen.68250>.

 

Autor/s del capítol. Títol del capítol. Element d’enllaç (A:) Autor/s principal/s. Títol del llibre. Edició. Lloc de publicació: Editorial, data de publicació. ISBN o altre identificador normalitzat. 

En paper
Boyce, E. S.; Katz, R. M.; Mellon, C. The place of bibliographic instruction in the university curriculum. A: Mellon, C., ed. Bibliographic instruction: the second generation. Littleton: Libraries Unlimited, 1987, p. 60-70.
Electrònic
E   l desarrollo del acceso abierto a la información científica y a la investigación. A: Swan, A. Directrices para políticas de desarrollo y promoción del acceso abierto [en línia]. Paris: Unesco, cop. 2013, p. 13-18. ISBN 9789591809285 [Consulta: 4 desembre 2013]. Disponible a <http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002225/222536S.pdf>.

 

Article de revista, de diari

Autor/s de l’article. Títol de l’article. Títol de la revista. Edició. Lloc de publicació: Editorial, data de publicació. ISSN o altre identificador normalitzat.

En paper
Carrasco, C. La paradoja del cuidado: necesario pero invisible. Revista de economía crítica. Marzo 2006, no. 5, p. 39-64. ISSN 1696-0866.
Mahmood, K. The best library software for developing countries: more than 30 plus points of Micro CDS/ISIS. Library software review. Wesport: Meckler, 1997, vol. 16, no. 1, p. 12-16. ISSN 0742-5759
Electrònic
Carrasco, C. La paradoja del cuidado: necesario pero invisible. Revista de economía crítica [en línia]. Marzo 2006, no. 5, p. 39-64. ISSN 2013-5254 [Consulta: 19 setembre 2014]. Disponible a: <http://revistaeconomiacritica.org/sites/default/files/revistas/n5/2_paradoja_del_cuidado.pdf>.
Font, J.; Santos, S.; Barcons, V.; Thomson, N. H.; Verdaguer, A.; Chiesa, M. Spatial horizons in amplitude and frequency modulation atomic force microscopy. Nanoscale [en línia]. 26 January 2012, vol. 4, no. 7, p. 2463-2469. eISSN 2040-3372, ISSN 2040-3364 [Consulta: 15 octubre 2015]. Disponible a: <http://dx.doi.org/10.1039/c2nr12012g>.

Autor/s de l’article. Títol de l’article. Element d’enllaç (A:)* Títol del diari o setmanari. Edició. Lloc de publicació: Editor, data de publicació, localització de l’article a la revista (volum, pàgines). ISSN o altre identificador normalitzat. 

Elola, J. La oficina virtual. El País semanal. Barcelona: Diario el País, 23 marzo 1997, no. 1069, p. 52-59. ISSN 1134-6590.
El paro baja en Catalunya hasta niveles inferiores a 1980. El País. Barcelona: Prisa, 8 abril 1997, p. 53. ISSN 0045-0367

Congressos

Autor/s de la ponència. Títol de la ponència. Element d’enllaç (A:) Autor/s principal/s. Títol del llibre d'actes. Edició. Lloc de publicació: Editorial, any. ISBN o altre identificador normalitzat. 

 
En paper
López-Aguilera, E.; Heusse, M.; Rousseau, F.; Duda, A.; Casademont, J. Performance of wireless LAN access methods in multicell environments. A: Proceedings of the Global Telecommunications Conference, 2006: GLOBECOM'06. New York: IEEE, 2006, p. 1-6.
Electrònica
Castro-Schez, José Jesús. Aprendiendo comercio electrónico en los grados de ingeniería informática. A: XXII Jornadas de la Enseñanza Universitaria de la Informática. JENUI 2016, Almería, 6-8 de julio 2016. "Actas de las XXII JENUI" [en línia]. Almería: Universidad de Almería, 2016, p. 3-10. ISBN 9788416642304. [Consulta: 5 novembre 2018]. Disponible a: <http://hdl.handle.net/2117/89851>

Autor/s principal/s. Títol del llibre d'actes. Edició. Lloc de publicació: Editorial, any. ISBN o altre identificador normalitzat. 

En cas que no es pugui identificar cap persona o organitzador com a creador principal de les actes d'un congrés, el nom del congrés es tractarà com a primer element.

En paper
Vázquez Vázquez, M.; Santos Navarro, J., eds. Re-construyendo el futuro sostenible. Vigo : Universidad de Vigo, 2012. ISBN 9788461590551.
International Conference on Scientific Information. Washington DC, 1958.
Electròniques

Se citen igual que les actes en paper, però si són en línia cal incloure obligatòriament la data i adreça de consulta.

Si a la bibliografia se citen documents en diferents suports (paper, electrònic, etc.), s'indica el tipus de suport després del títol o subtítol, per exemple: [en línia], [CD-ROM], [USB].

Castells Sanabra, M.; Martínez de Osés, F., eds. Maritime Transport VII [en línia]. Barcelona: IDP, 2016. ISBN 9788498805918. [Consulta: 5 novembre 2018]. Disponible a: <http://hdl.handle.net/2117/89047>
European Congress of the Regional Science Association International: ERSA 2011: New challenges for European regions and urban areas in a globalised world [USB]. Barcelona: ERSA, 2011.

 

Treballs acadèmics (TFG, tesis...)

Autor. Títol. Nota del tipus de treball, institució acadèmica en què es presenta, any de lectura.

La majoria de treballs acadèmics són inèdits. Si es tracta d'una tesi publicada, se cita com un llibre. Es recomana indicar que originalment es tracta d'una tesi i on s'ha presentat.

 

En paper
Torres, J. Extracció automàtica de paral·lelisme en bucles seqüencials numèrics amb recurrències. Tesi doctoral, UPC, Departament d’Arquitectura de Computadors, 1993.
Saborit Molist, J. La Casa Comella de Vic. Treball final de grau, UPC, Escola Politècnica Superior d'Edificació de Barcelona, Departament d'Expressió Gràfica Arquitectònica II, 2012.
Electrònic

Se cita igual que la tesi o treball en paper, però en el cas de documents en línia cal incloure obligatòriament la data i adreça de consulta.

Si a la bibliografia se citen documents en diferents suports (paper, electrònic, etc.), s'indica el tipus de suport després del títol o subtítol, per exemple: [en línia], [CD-ROM].

Domingo Salvador, A. Desenvolupament d'una aplicació per Android per realitzar gràfics 2-D de sistemes químics [en línia]. Treball final de grau, UPC, Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Industrial de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, 2015 [Consulta: 26 febrer 2016]. Disponible a: <http://hdl.handle.net/2117/79926>.
Garcés Alzamora, A. La ciudad teatro: el lugar de la escena y otros lugares [en línia]. Tesi doctoral, UPC, Departament de Projectes Arquitectònics, 2015 [Consulta: 26 febrer 2016]. Disponible a: <http://hdl.handle.net/10803/334981>.

Dades de recerca

Les citacions de les dades utilitzades han d'aparèixer a la bibliografia de la publicació resultant. Cada conjunt i subconjunt de dades (dataset) ha de citar-se forma independent. Per a les dades de recerca, seguim les recomanacions de DataCite.

Creador/s (Any de publicació). Títol [Dataset]. Editor. Identificador

Denhard, M. (2009). dphase_mpeps: MicroPEPS LAF‐Ensemble run by DWD for the MAP D‐PHASE project [Dataset]. World Data Center for Climate. http://dx.doi.org/10.1594/WDCC/dphase_mpeps
Geofon operator (2009). GEFON event gfz2009kciu (NW Balkan Region) [Dataset]. GeoForschungsZentrum Potsdam (GFZ). http://dx.doi.org/10.1594/GFZ.GEOFON.gfz2009kciu.
Irino, T.; Tada, R. (2009). Chemical and mineral compositions of sediments from ODP Site 127‐797 [Dataset]. Geological Institute, University of Tokyo. http://dx.doi.org/10.1594/PANGAEA.726855.

Informes tècnics

Els informes se citen com un llibre. És important incloure el títol i el número de col·lecció per poder-los localitzar.

El títol de la col·lecció es pot abreujar, per exemple: "AFL-CIO report" per a "American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations report".

Díaz, J. Complejidad concreta y complejidad abstracta: un panorama actual. Barcelona: Universitat Politècnica de Barcelona. Facultat d'Informàtica de Barcelona, 1982. RT82/02.
Mitchell, D.; Loader, A. Investigation of pollutant emissions from crematoria. Stevenage: Warren Spring Lab., 1993. WSLLR-908 (PA).

Patents, normes i legislació

Responsable principal (sol·licitant o titular de la patent). Títol de la patent. Identificatiu de la patent (nom/codi del país d'origen o el de l'oficina emissora, tipus de patent/designació oficial de la sèrie en què es numera la patent i número de sèrie de la patent). Data de publicació. 

En paper
Ugine Gueugnon, S. A. Procedimiento de decapado de productos de acero inoxidable. Espanya, patent d'invenció ES2000222A6. 1988-01-16.
Universitat Politècnica de Catalunya. Device for continuous measurement of heart-beat rate, has parallel strip electrodes concealed within seat material and positioned transversely to thigh, where heart-beat rate is determined based on impedance plethysmography. Int. CI: A61B-005/0295; A61B-005/0408; A61B-005/053. Espanya, patent d'invenció ES2384834-A1 ; ES2384834-B2. 2012-07-13
Electrònica

Se cita igual que la patent en paper, però si és en línia cal incloure obligatòriament la data i adreça de consulta.

Si a la bibliografia se citen documents en diferents suports (paper, electrònic, etc.), s'indica el tipus de suport després del títol o subtítol, per exemple: [en línia].

Universitat Politècnica de Catalunya. Method and devide for estimating the transit time of the arterial pulse from measurements obtained in distal zones of the extremities [en línia]. Inventors: R. Pallàs Areny, R. Casanella Alonso i J. Gómez Clapers. Espanya, patent d'invenció WO/2017/081353 ; PCT/ES2016/070804. 2017-05-18 [Consulta: 3 novembre 2017]. Disponible a: <https://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO2017081353&recNum=2&office=&queryString=ALL%3A%28pallas+areny%29&prevFilter=&sortOption=Pub+Date+Desc&maxRec=57>.

 

Entitat responsable. Títol [tipus de suport]e. Edició. Lloc de publicació: Editorial, data de publicació. Codi de la norma (si no forma part del títol). ISBN o altre identificador normalitzat. [Data de consulta]e. Disponibilitat i accése

En paper
Asociación Española de Normalización y Certificación. UNE-ISO 690: Información y documentación. Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de citas de recursos de información. Madrid: AENOR, mayo 2013.
Organització Internacional per a la Normalització. ISO 690:1987(F): Documentation - Références bibliographiques, contenu, forme et structure. Genève: ISO, 1987.
Electrònica

Se cita igual que la norma en paper, però si és en línia cal incloure obligatòriament la data i adreça de consulta.

Si a la bibliografia se citen documents en diferents suports (paper, electrònic, etc.), s'indica el tipus de suport després del títol o subtítol, per exemple: [en línia].

Asociación Española de Normalización y Certificación. UNE 69001:2001: Neumáticos, llantas y válvulas. Neumáticos para vehículos.Terminología y definiciones [en línia]. Madrid: AENOR, 2001 [Consulta: 12 novembre 2017]. Disponible a: <https://www.aenor.es/aenor/normas/normas/fichanorma.asp?tipo=N&codigo=N0024919&PDF=Si#.WglJoIiDNRA>.

 

Audiovisuals, mapes i imatges

Autor/s principal/s. Títol [tipus de suport]. Edició o versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Número normalitzat. 

Goldwyn, T. Betty Anne Waters [pel·lícula]. Written by Pamela Gray. Barcelona: RBA Revistas, cop. 2012. 1 vídeodisc (DVD).

Si és un vídeo en línia, s'afegeix la data i l'adreça de consulta:

Garrido Soriano, N. Eficiència energètica [en línia]. Barcelona: UPC, 2012 [Consulta: 9 febrer 2015]. Disponible a: <http://hdl.handle.net/2099.2/3121>.
Universitat Politècnica de Catalunya; Universitat de Barcelona. BKC: Barcelona Knowledge Campus [en línia]. Barcelona: UPC, 2012 [Consulta: 9 febrer 2015]. Disponible a: <https://www.youtube.com/watch?v=MYI0kMYVuok>.

 

Autor/s principal/s. Títol del document. Designació de la sèrie cartogràfica. Escala. Edició. Lloc de publicació: Editorial, data de publicació. ISBN o altre identificador normalitzat. 

En paper
Institut Cartogràfic de Catalunya. Mapa comarcal i judicial de Catalunya. Escala 1:500 000. Barcelona: ICC, 1990. 610x570 mm.
Institut Cartogràfic de Catalunya. Mapa de Catalunya d'imatge satèl·lit. Sèrie cartogràfica d'imatge satèl·lit. 1:100 000. Barcelona: ICC, 1986-1987. 1 mapa en 27 fulls. 600 x 500 mm. Mapa realitzat a partir de les imatges captades pel sensor TM del satèl·lit LANDSAT-5.
Institut Geològic de Catalunya. Mapa hidrogeològic de Catalunya. Sèrie Mapa geològic de Catalunya 1:25 000. Geotreball V. 1:25 000. Barcelona: IGC, 2010-. 1 mapa en fulls. 370 x 550 mm, full 730 x 1000 mm (plegat a 240 x 140 mm). Equidistància de les corbes de nivell: 10 metres.
Electrònic

Se cita com un mapa en paper, però s'afegeix el tipus de suport, la data i l'adreça de consulta.

Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 2003. Hipermapa: atles electrònic de Catalunya [en línia]. [Barcelona]: DPTOP [Consulta: 8 novembre 2018]. Disponible a: <http://sig.gencat.cat/visors/hipermapa.html>.
Institut Cartogràfic i Geogràfic de Catalunya, 1930b, reproduït en 2007. Vilafranca del Panadès: plànol de la ciutat [en línia]. Escala 1:500 aprox. Barcelona: ICGC [Consulta: 26 maig 2015]. Disponible a: <http://cartotecadigital.icc.cat/cdm/ref/collection/catalunya/id/1399>.
Institut Cartogràfic de Catalunya, 2014. Mapa topogràfic de Catalunya [en línia]. Escala 1:1 000 000. Barcelona: ICG [Consulta: 9 febrer 2015]. Disponible a: <http://www.icc.cat/vissir3/index.html?QiQ0UlLNq>.

   

Imatges independents

Autor/s principal/s. Títol de la imatge [tipus de suport o tècnica d'impressió]. Edició o versió. Lloc de publicació: Editor, data de publicació. Número normalitzat. 

Miró, J., 1982. Joan Miró: pintura, escultura, ceràmica, obra gràfica, cartells, tapisseria, teatre : juny-setembre 1982 : Fundació Joan Miró Centre d'Estudis d'Art Contemporani [cartell]. Barcelona: Fundació Joan Miró.

Si la imatge és electrònica, hi afegim la data d'actualització o revisió i la data i adreça de consulta.

Audouard Deglaire, P., 1878, reproduït en 2008. Retrato de Antonio Gaudí (1878) [fotografia]. San Francisco: Wikimedia Foundation. Fotografia en domini públic [Consulta:  27 novembre 2014]. Disponible a: <http://es.wikipedia.org/wiki/Antoni_Gaud%C3%AD#mediaviewer/File:Gaud%C3%AD_%281878%29.jpg>.
La imatge forma part d'un altre recurs

Autor/s de l'obra. Títol de la imatge [tipus de suport o tècnica d'impressió]. Element d’enllaç (A:) Autor/s del recurs font. Títol del recurs font. Edició. Lloc de publicació: Editorial, data de publicació, localització de la part en el recurs font (volum, pàgines, etc.). ISBN o altre identificador normalitzat. 

Pagnard, A. J., 2012. Esquema del puerto proyectado por el ingeniero Pagnard [il·lustració]. A: Quaderns d’història de l’enginyeria [en línia]. Barcelona: Centre de Recerca per a la Història de la Tècnica "Francesc Santponç i Roca”, vol. 13, p. 177. ISSN 1135-934X.
De Potier, 2011. Sopar de gala del VIII Congrés de la IAF (Barcelona, 1957) [fotografia]. A: Carreras Planells, R. El coet espacial: visionaris, projectes pioners i astronàutica [en línia]. Barcelona: Iniciativa Digital Politècnica, p. 84 [Consulta:  27 novembre 2014]. Disponible a: <http://hdl.handle.net/2099.3/36570>.

 


Darrera actualització: 15/01/2019