PROPIEDAD INTELECTUAL

Licencias de acceso libre (Creative Commons y GNU)

Algunos autores otorgan a sus obras licencias del tipo "copyleft", como las licencias Creative Commons (CC) o las licencias GNU de software, Gracias a las cuales facilitan el uso indicando a la persona que las utilizará de qué permisos dispone para hacerlo y bajo qué condiciones.

Cuando un autor otorga una licencia CC en su obra, está autorizando a cualquier persona unos usos concretos de la misma, más permisivos que los consentidos por la Ley de propiedad intelectual:

  • Todas las licencias CC permiten a los usuarios la reproducción, distribución y comunicación pública de las obras.
  • Según la licencia elegida, el autor también puede permitir su comercialización y/o creación de obras derivadas (traducciones, etc.).
  • El usuario siempre debe citar y reconocer la autoría, así como proporcionar un enlace a la licencia CC original en caso de que se reutilice o difunda la obra.

Las obras sin licencia de acceso libre SÓLO se pueden utilizar según lo establecido en la Ley de propiedad intelectual:

  • Se establece una reserva de derechos por la que, sin perjuicio de las exenciones existentes (como la copia privada o el derecho de cita), queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de la obra.
  • El usuario de la obra que quiera hacer cualquier uso no contemplado como exención legal, deberá contactar con el autor y/o titular de los derechos para pedirle permiso.

Las seis licencias de uso desarrolladas por Creative Commons permiten la reproducción, distribución y comunicación pública de la obra original y, en algunos casos, su comercialización y/o creación de obras derivadas como traducciones, resúmenes o versiones infantiles.

Si NO quieres permitir usos comerciales de tu obra, puedes elegir una de estas tres licencias, según quieras autorizar o no la creación de obras derivadas (traducciones, etc.)
Reconocimiento - NoComercial: Se permite la creación de obras derivadas. No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas
Reconocimiento - NoComercial - CompartirIgual: Se permite la creación de obras derivadas. No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con la misma licencia CC o con una licencia equivalente a la que regula la obra original.
Reconocimiento - NoComercial - SinObraDerivada: No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas
Si quieres permitir usos comerciales de tu obra, puedes elegir una de estas tres licencias según quieras autorizar o no la creación de obras derivadas (traducciones, etc.)
Reconocimiento: Se permite el uso comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, la generación y distribución de las cuales también está permitida sin ninguna restricción.
Reconocimiento - CompartirIgual: Se permite el uso comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con la misma licencia CC o con una licencia equivalente a la que regula la obra original.
Reconocimiento - SinObraDerivada: Se permite el uso comercial de la obra pero no la generación de obras derivadas.

Hay que tener en cuenta que las autorizaciones de usos comerciales que se pueden hacer mediante licencias CC hacen referencia a los usos que se hacen del documento, no al tipo de usuario que las utiliza. Por ejemplo, una empresa privada puede colgar en su web o intranet un documento con licencia CC "no comercial" siempre y cuando no requiera ninguna contraprestación económica para poder acceder (a pesar de ser una empresa comercial, los usuarios acceden libremente al obra sin hacer ningún pago).

En cualquier caso, los usuarios de las obras siempre deben citar y reconocer los autores originales, así como proporcionar un enlace a la licencia original en caso de que reutilicen o difundan la obra.

Best practises for atribution (cómo indicar la autoría y la licencia CC)

El autor es quien tiene el derecho moral y de explotación de su obra y, por lo tanto, quien puede comunicarla públicamente en un depósito institucional o página web (con o sin una licencia CC, según los actos de explotación que quiera autorizar a terceros).

Sin embargo, en el caso de una obra publicada o de próxima publicación, el autor debe tener presente que sólo podrá hacerlo si no ha cedido en exclusiva a una tercera persona (editor) los correspondientes derecho de explotación, en especial el derecho de comunicación pública (derecho que le permitiría colgar su documento en la web o depósito). En caso contrario, sólo podrá comunicar la obra con el permiso del titular de los derechos.

  • Si el autor desconoce en qué situación ha transferido sus derechos de explotación y no sabe si puede transmitir el trabajo, debe consultar la hoja de aceptación de las normas de publicación o la hoja de cesión de derechos, en el caso de revistas o congresos, o el contrato de edición en el caso de monografías. Por ejemplo, hay bastantes editores que permiten la auto-archivo en depósitos digitales con algunas limitaciones.
  • Si no dispone de esta información, puede consultar en Internet las bases de datos Sherpa/Romeo(revistas internacionales) o Dulcinea (revistas españolas), donde se han analizado las políticas de derechos de autor de los principales editores comerciales científico-técnicos.
  • Si la obra no ha sido publicada puede hacerse su comunicación en el depósito o en la web sin ningún tipo de problema. Si se quiere publicar en el futuro hay que considerar, sin embargo, la posibilidad de que la política de la publicación sólo acepte trabajos no difundidos con anterioridad.
  • Es muy importante tener en cuenta que en el caso de que se tenga previsto solicitar una patente en el futuro, cualquier divulgación previa de la invención o publicación alguna que la describa, puede afectar a la novedad y a la validez de la patente solicitada. Por lo tanto, en este caso es preferible no hacer difusión de la obra.

En el caso de que el titular de los derechos quiera otorgar a su obra una licencia CC de forma parcial, lo puede detallar tal y como muestran los siguientes ejemplos:

© Nombre del titular de los derechos de explotación, 2018

Salvo que se indique lo contrario, los contenidos de esta obra están sujetos a la licencia de Creative Commons: Reconocimiento-No comercial-Compartir 3.0 España

© Nombre del titular de los derechos de explotación, 2018

Salvo que se indique lo contrario, los contenidos de este sitio web están sujetos a la licencia de Creative Commons: Reconocimiento 3.0 España

© Nombre del titular de los derechos de explotación, 2018

Los contenidos de este documento (excepto textos e imágenes no creados por el autor) están sujetos a la licencia de Creative Commons: Reconocimiento-No comercial 3.0 España

Tal y como se recoge en la sección 7 del código legal de las licencias CC (p. ej., CC by-nc-nd):

"Esta licencia y la concesión de los derechos que contiene terminarán automáticamente en el caso de que cualquier incumplimiento de los términos. Sin embargo, no se anulará la licencia de aquellas personas o entidades que hayan recibido colecciones bajo esta licencia, siempre que estas personas o entidades se mantengan en el cumplimiento íntegro de esta licencia. Las secciones 1, 2, 5, 6, 7, y 8 continuarán vigentes a pesar de que finalice esta licencia.

Conforme a las condiciones anteriores, la concesión de derechos de esta licencia es vigente durante todo el plazo de protección de los derechos de propiedad intelectual según la ley aplicable. A pesar de ello, el licenciador se reserva el derecho a divulgar o publicar la obra o la prestación en condiciones diferentes a las presentes, o a retirarla en cualquier momento. Sin embargo, esto no supondrá dar por concluida esta licencia (o cualquier otra licencia que haya sido concedida, o sea necesario conceder, en los términos de esta licencia), que continuará vigente y con efectos completos, a menos que no haya finalizado conforme a lo establecido anteriormente, sin perjuicio del derecho moral de arrepentimiento en los términos reconocidos por la ley de propiedad intelectual aplicable. "

Dicho de otro modo, los derechos de las licencias CC se conceden de forma no exclusiva y de forma perpetua bajo estos requisitos:

  • Siempre y cuando no se incumplan las condiciones de las mismas
  • Sin perjuicio delart. 14.6 de la LPI (retirada de una obra del comercio por cambio de las propias convicciones intelectuales o morales)

Por lo tanto, aunque el autor puede retirar o cambiar la licencia inicialmente otorgada a su obra, esto no afecta a las personas que ya la han utilizado bajo la licencia original (respetando todas las condiciones de la misma).

Se considera como licencia compatible, que se puede otorgar a una obra derivada:

  • La misma versión o una versión posterior, con los mismos elementos que la licencia CC original.
  • La misma versión o una versión posterior de una licencia de cualquier otra jurisdicción reconocida por Creative Commons, con los mismos elementos que ésta (por ejemplo: Reconocimiento-No comercial-Compartir 3.0 Japón).
  • La misma versión o una versión posterior de una licencia CC no adaptada a ninguna jurisdicción ( "Unported"), con los mismos elementos que ésta.

Las seis licencias CC han sido adaptadas a muchas jurisdicciones, como es el caso de la jurisdicción española.

Dado que el objetivo de Creative Commons es garantizar que las licencias sean legalmente eficaces en todo el mundo, también ofrece un conjunto de licencias basadas en diversos tratados internacionales reguladores de los derechos de autor. De esta manera, los países que no disponen de licencias adaptadas a la propia jurisdicción pueden usar estas licencias internacionales ( "Unported").

Creative Commons ha publicado una nueva versión 4.0 de las licencias internacionales que, entre otros, presentan las siguientes mejoras:

Internacionalización Adaptación a las legislaciones de casi todos los países con el fin de garantizar su operabilidad en todo el mundo y posible utilización por parte de los organismos intergubernamentales
Interoperabilidad Maximización de la interoperabilidad entre las licencias CC y otras licencias
Bases de datos Cobertura del derecho "sui generis" de las bases de datos, excepto exclusión explícita del licenciador.
Autoría Mejora de los procedimientos con los que un autor puede pedir la no mención de su autoría, tanto en las reproducciones de su obra como en las obras derivadas de la misma. Además, los usuarios de las obras pueden reconocer la autoría de las obras utilizadas mediante un enlace a una página web donde se detalle esta información.
Otros "What’s New in 4.0"

Las obras de dominio público son aquellas cuyos derechos de explotación se han extinguido y que, por lo tanto, pueden ser utilizadas libremente por cualquier persona sin tener que pedir permiso ni pagar al titular original (siempre y cuando se respete la autoría y la integridad, en los términos previstos en los apartados 3r y 4t del artículo 14 de la Ley de propiedad intelectual).

  • Las licencias CC no sirven para marcar las obras de dominio público. De hecho, estas obras pueden ser utilizadas libremente, independientemente de si éstas estaban originariamente bajo una licencia CC o no.
  • Con el fin de facilitar la identificación y localización de las obras de dominio público, Creative Commons, con el apoyo deEuropeana, promueve marcarlas mediante la "Public Domain Mark". Esta sólo es una marca identificativa de las obras de dominio público, no una licencia que determine los usos que se pueden hacer de las mismas.

Dado el origen de sus componentes, hay que tener mucho cuidado de los aspectos legales relacionados con la creación y distribución del software libre.

Las licencias GNU son licencias de software libre con la que los autores disponen de una herramienta con la que autorizar la ejecución de sus softwares de forma libre. Existen varias licencias GNU, entre las que destacan la GNU General Public License (GPL o GPL ordinaria) y la GNU Lesser General Public License (LGPL o GPL reducida).

GNU GPL

Usos permitidos

  • Ejecutar el programa para cualquier finalidad, incluidas las de tipo comercial
  • Estudiar cómo funciona el programa y adaptarlo a las propias necesidades
  • Redistribuir copias del programa para ayudar a terceras personas
  • Mejorar el programa y difundir las mejoras al público, para que toda la comunidad se beneficie
Condiciones
  • Si se copia o distribuye el programa, este debe ir acompañado del correspondiente código fuente legible por máquinas o un ofrecimiento escrito para suministrar el correspondiente código fuente completo (sin este código, el estudio y modificación del software no sería viable).
  • Las copias que se distribuyan del programa deben ir acompañadas de un aviso referente a los derechos de autor, así como de una copia de la licencia GNU GPL.
  • Si se modifican las copias del programa o alguna de sus partes, o si se desarrolla un programa basado en él, se puede distribuir el trabajo resultante sólo si también se acompaña de un aviso referente a los derechos de autor, así como de una copia de la licencia GNU GPL.
Licencia GNU LGPL
Usos permitidos
  • Los mismos usos que la GNU GPL en programas privativos (mientras que la GNU GPL sólo les permite en programas libres).
  • Está destinada a bibliotecas de software más que a programas ejecutables.
Condiciones
  • Si se copia o distribuye la biblioteca, ésta debe ir acompañada del correspondiente código fuente legible por máquinas o un ofrecimiento escrito para suministrar el correspondiente código fuente completo.
  • Las copias que se distribuyan de la biblioteca deben ir acompañadas de un aviso referente a los derechos de autor y la licencia GNU LGPL otorgada, así como de una copia de la licencia GNU GPL
  • Si se modifican las copias de la biblioteca o de alguna de sus partes, se puede distribuir la biblioteca resultante sólo si también se otorga una licencia GNU LGPL o GNU GPL. Sin embargo, los programas enlazados a la biblioteca pueden estar sujetos a otras licencias siempre que la propia biblioteca pueda ser modificada

RightsStatements.org es un proyecto desarrollado por la Digital Public Library of America y Europeana , dirigido a las instituciones o agregadores que facilitan en línea objetos del patrimonio cultural.

El objetivo del proyecto es ofrecer a estas instituciones diversas licencias informativas de los derechos de uso de los objetos digitales que gestionan (para los casos en los que no se les haya podido otorgar una licencia Creative Commons ni la Public Domain Mark):

  • Licencias con reserva de derechos:
    • Obras con reserva de derechos
    • Obras con reserva de derechos, de las que sólo se permiten usos educativos
    • Obras con reserva de derechos, de las que sólo se pueden hacer usos no comerciales
    • Obras con reserva de derechos, identificadas como obras huérfanas según la Directiva 2012 / 28 / EU
    • Obras con reserva de derechos, los titulares de las cuales no se han podido identificar o encontrar (y que no se pueden identificar como obra huérfana según la Directiva 2012 / 28 / EU)
  • Licencias sin reserva de derechos:
    • Obras de dominio público, pero con algunas restricciones contractuales
    • Obras de dominio público, la versión digital de las cuales sólo se pueden emplear para usos no comerciales
    • Obras de dominio público, pero que tienen otras restricciones legales
    • Obras sin copyright, según la legislación de los Estados Unidos de América
  • Licencias para obras los derechos de las cuales no están claros:
    • Obras de las que aún se desconoce si existe una reserva de derechos
    • Obras de las que se desconoce si existe una reserva de derechos, aunque hay indicios de la inexistencia de la misma
Obras distribuidas bajo licencias CC
Materiales textuales
  • Libros en acceso abierto: Recopilación de libros/diccionarios electrónicos publicados en acceso libre (con o sin licencias CC).
  • Revistas en acceso abierto: Recopilación de revistas científicas con "peer review" publicadas en acceso libre (con o sin licencias CC).
Imágenes
  • Arts and Humanities Data Service (AHDS): Conjunto de bases de datos con material fotográfico de las áreas de arqueología, arte, historia, artes escénicas, etc.
  • Bigfoto: Web de fotografías creadas por fotógrafos amateurs que se pueden emplear tanto para usos personales como comerciales.
  • Flickr: Depósito de fotografías que se pueden utilizar en función de diferentes tipos de licencias CC.
  • Internet Archive s Map of Book Subjects: Mapa que permite navegar a través de las imágenes contenidas en los libros del sitio web Internet Archive Books (el tamaño de cada uno de los enlaces temáticos indica el número de imágenes disponibles sobre la materia correspondiente).
  • Photo Pin: free photos for bloggers & creativas: Buscador de fotografías sujetas a licencias CC que utiliza la API Flickr.
  • Wikimedia Commons: Depósito de fotografías, diagramas, dibujos animados, música, voz, vídeo y otros archivos multimedia de acceso libre.
Obras musicales
  • Jamendo: Plataforma donde los artistas pueden colgar sus obras musicales con licencia Creative Commons.
  • Música libro: Incluye piezas musicales bajo la LML ( "licencia de música libre").
Hay que tener en cuenta que, cuando un autor otorga una licencia CC en su obra mediante la web de Creative Commons, no sólo puede acceder a los iconos y texto completo de cada una de las seis licencias, sino también el código HTML correspondiente. La inclusión de este código HTML en la página web desde donde se difunde la obra, permite que ésta sea recuperable por los diversos buscadores que proporcionan todas las obras sujetas a licencias CC.

YouTube ofrece a los autores que quieran la posibilidad de otorgar una licencia Creative Commons BY a sus vídeos.

Para recuperar estos vídeos en la plataforma, hay que seguir el siguiente procedimiento:

1. Hacer la búsqueda de interés en YouTube

2. Activar la opción "filtro"

3. Seleccionar "Creative Commons"en la columna"Funcions"

4. En la pantalla de resultados, seleccionar el vídeo objeto de consulta

5. activar "Ver más"Para poder consultar la licencia CC otorgada

L'Unpaywall button es una extensión para Chrome y Firefox que, mediante el icono de un candado, indica las versiones existentes en acceso libre y gratuito de artículos publicados en revistas científicas de pago.

Así, cuando se quiere leer un artículo de una revista que no tenemos suscrita, la activación delUnpaywall button proporciona las otras versiones del mismo artículo existentes en acceso abierto (en ArXiv, PubMed Central entre otros).

Según sus creadores, la probabilidad de encontrar una copia en abierto de un artículo está entre el 50% y el 80%.

How can I share it? es una herramienta informativa de qué usos se pueden hacer de cada publicación. Una vez se facilita el DOE y se indica si somos los autores, ofrece la siguiente información:

  • Los lugares donde se puede difundir la publicación (redes sociales, repositorio institucional, etc.).
  • Qué información se puede compartir de la misma: el texto completo o sólo la referencia bibliográfica y/o el resumen (teniendo en cuenta la política de las diferentes editoriales).

Los recursos electrónicos contratados a un proveedor bajo una licencia de uso sólo pueden ser usados ​​según lo permite y/o prohíbe a la correspondiente licencia de uso. Esta licencia es objeto de negociación entre el proveedor licenciador ("licensor") y el cliente licenciatario ("licensee") en el momento de la contratación.

  • Con el fin de encontrar un equilibrio entre los intereses de ambas partes, se puede tener en cuenta The Liblicense Project. Este es un proyecto de la Yale University y otras universidades del mundo que ofrece a los responsables de las contrataciones de recursos electrónicos una serie de recomendaciones y ejemplos de licencias de documentos electrónicos. Además, también ofrece un software gratuito con el que crear una licencia para recursos electrónicos.
  • En el caso de los de los recursos contratados por el Servicio de Bibliotecas, Publicaciones y Archivos de la UPC (revistas y libros electrónicos, bases de datos ...), hay que tener en cuenta que estos sólo se pueden emplear respetando las cláusulas de uso ya negociadas con los correspondientes proveedores.

Si se quiere utilizar una obra (de forma no permitida por excepción de la Ley de propiedad intelectual) y ésta no está sujeta a una licencia de uso que determine los usos que se pueden hacer, hay que contactar con el titular de los derechos de explotación correspondiente.

En este sentido, el símbolo de derechos de autor, © indica que una obra está sujeta al derecho de autor (con una reserva de los derechos de explotación por parte del titular), así como el nombre de la persona titular de estos derechos y del año de divulgación de la obra .

Por otra parte, algunos repositorios/buscadores también facilitan metadatos con los que informan de las condiciones de acceso de estas obras con reserva de derechos y sin licencia de uso: acceso libre en línea, acceso restringido por motivos de confidencialidad, etc. .


Última actualización: 17 / 09 / 2019