Intranet BUPC

Què vol dir que una obra és de domini públic?

Enviar per correu electrònicVersió per a imprimir

Les obres de domini públic són aquelles els drets d’explotació de les quals s’han extingit i que, per tant, poden ser utilitzades lliurement per qualsevol persona sempre que es respecti l’autoria i la integritat de l’obra:

  • Els drets d’explotació de l’obra duren, de manera general, fins a 80 anys després de la defunció de l’autor principal i secundari (traductors, il·lustradors, ...), si aquesta es va produir abans del 7 de desembre de 1987, o fins a 70 anys en els casos de les defuncions posteriors a aquesta data.

    El termini de protecció comença a comptar a partir de l'1 de gener de l'any següent a la mort o declaració de defunció. Per exemple, durant 2006, aplicant la regla dels 80 anys, entren en domini públic les obres dels autors morts l'any 1925 (1926+80 =2006).
     
    Per tant, a data de 2012, són llibres de domini públic aquells els autors dels quals s'han mort abans del 1932 (2012-80=1932).

  • Cal tenir molt present que aquest còmput s'ha de fer tant amb els autors principals de l'obra com amb els secundaris que han fet possible la seva edició (traductors, il·lustradors, revisors, autors de notes o interpretacions, ...). Per tant, sovint es dóna el cas que només és de domini públic el text original d'una obra, no el de les edicions posteriors on s'ha fet una nova feina de maquetació, revisió, etc.
  • Els drets d'explotació de les obres anònimes o pseudònimes duraran 70 o 80 anys des de la seva divulgació lícita (segons aquesta sigui prèvia o posterior al 7 de desembre de 1987).

El termini de protecció comença a comptar a partir de l'1 de gener de l'any següent al de la primera divulgació lícita.

Si abans d'acabar aquest termini es conegués l'autor, serà d'aplicació allò establert al punt anterior. 

  • Els drets d'explotació de les obres en col·laboració, resultat unitari de la col·laboració de diversos autors, duraran tota la vida dels coautors i 70 o 80 anys des de la mort o declaració de defunció de l'últim coautor supervivent (segons aquesta sigui prèvia o posterior al 7 de desembre de 1987).

Sense perjudici d'allò pactat entre els coautors, aquests podran explotar separadament les seves aportacions, excepte que això perjudiqui l'explotació comuna. Els drets de propietat intel·lectual sobre una obra en col·laboració corresponen a tots els coautors en la proporció que ells determinin.

  • Els drets d'explotació de les obres col·lectives duraran 70 o 80 anys des de la divulgació lícita de l'obra protegida  (segons aquesta sigui prèvia o posterior al 7 de desembre de 1987).
  • Es considera obra col·lectiva la creada per iniciativa i sota la coordinació d'una persona natural o jurídica, que l'edita i divulga sota el seu nom, i està constituïda per la reunió d'aportacions de diversos autors la contribució personal dels quals es fon en una creació única i autònoma (sense que sigui possible atribuir separadament a qualsevol d'ells un dret sobre el conjunt de l'obra realitzada).
  • En el cas dels enregistraments sonors, aquests passen a ser de domini públic 50 anys després de l’1 de gener de l’any següent a la seva interpretació o enregistrament de l’execució. Els drets del productor (casa discogràfica) també tenen una durada de 50 anys després de l’edició de l’enregistrament sonor.
  • En el cas de les produccions audiovisuals, es dóna un termini de 50 anys a partir de l’1 de gener de l’any següent a la realització de la producció, tot i que també cal fer el còmput corresponent per als drets d’explotació de l’autor de la producció (director, guionista, ...).
  • En el cas de les fotografies, s’aplica el límit general dels 70 o 80 anys des de la mort de l’autor (segons aquesta sigui prèvia o posterior al 7 de desembre de 1987).. Cal tenir en compte, però, que aquelles fotografies que no siguin “originals” des d’un punt de vista artístic (“meres fotografies”) només estan protegides durant 25 anys.
Comparteix aquest contingut amb:
La seva puntuació: Cap Mitjana: 3 (1 vote)

Cerca



Esdeveniments propers

  1. Club de Lectura Biblioteca ETSEIB
    • afegir al google calendar
    • Comença el dia: Dimecres, 5 de Juny
    • Hora d'inici: 14:00
    • Hora d'acabament: 15:00
    • A on: Departament d'Electrònica, Edifici ETSEIB, Planta 9
    • Descripció: Tertúlia sobre el llibre: Orgull i prejudici de Jane Austen